Emozioni e sentimenti - Emotions and feelings
"Nessun animale si commuove guardando il cielo stellato o un paesaggio dall’alto di un colle, si esalta in seguito ad un successo, sviluppa la paura infinita del panico, sacrifica la sua vita per una causa giusta, si uccide per una delusione amorosa, si arrabbia al punto di sopprimere un simile, ecc. Fenomeni di questo genere vengono fatti rientrare nel quadro delle emozioni complesse, influenzate dalla cultura, o tout-court nell’ambito della patologia." (Anepeta)
I sentimenti hanno carattere di persistenza, contrariamente alle emozioni che sono molto intense ma di breve durata.
Le emozioni sono eventi definiti pubblici, cioè visibili, per esempio attraverso l’attivazione neurofisiologica che ne deriva, mentre i sentimenti sono eventi privati, si possono nascondere.
Dolore e piacere - Storia naturale dei sentimenti (di Giuseppe Sergi 1894 - PDF)
Emozioni e Sentimenti (di Doriano Dal Cengio)
Emozioni e Sentimenti secondo Damasio
Mondovistodame.blogspot.it/2016/08/differenze-tra-emozioni-e-sentimenti.html
Emozione (Wikipedia)
It.wikipedia.org/wiki/Sentimento
Riconoscere la differenza tra emozioni e sentimenti
Emozioni e sentimenti (Treccani)
Differenza tra emozioni e sentimenti
Andreoli Vittorino: differenze tra emozioni e sentimenti
Bauman: "Le emozioni passano i sentimenti vanno coltivati"
Per una teoria delle emozioni (articolo di L. Anepeta)
Bisogni e sentimenti
Emozioni fondamentali
Riconosciute da tutti gli studiosi (funzioni adattive): gioia, tristezza, paura, rabbia, disgusto
Altre (non necessariamente adattive, oppure disadattive): simpatia/empatia ecc.
I romanzi come stimolatori di emozioni e sentimenti
Sistema nervoso autonomo (simpatico e parasimpatico)
Wisesociety.it/incontri/umberto-galimberti-la-nostra-societa-ad-alto-tasso-di-psicopatia-non-e-adatta-a-fare-figli
In inglese
Quora.com/Whats-the-differences-between-feelings-and-emotions
Thebestbrainpossible.com/whats-the-difference-between-feelings-and-emotions
Psychologytoday.com/blog/hide-and-seek/201412/whats-the-difference-between-feeling-and-emotion
Johnvoris.com/featured-articles/difference-between-emotions-and-feelings
Laughteronlineuniversity.com/feelings-vs-emotions
Karlamclaren.com/is-it-a-feeling-or-is-it-an-emotion
Imotions.com/blog/difference-feelings-emotions
Differencebetween.net/miscellaneous/difference-between-feelings-and-emotions
The development of emotional competence
In tedesco
Emotion (de.wikipedia.org)
Gemüt
Parole chiave in tedesco
- Affekt = eccitazione, passione
- Stimmung = stato d'animo, disposizione di spirito, umore, ambiente, atmosfera, clima, opinione pubblica, accordatura
- Wut = furia, furore, ira, rabbia
- Trauer = tristezza, lutto
- Melancholie = malinconia
- Gefühl = sentimento, emozione, sensazione, senso, tatto
- Gemüt = animo, sentimento, indole
- Erregung = eccitazione, agitazione
- Sinnlichkeit = sensualità
- Gelassenheit = calma
- Seele = anima, animo, sentimento, cuore
- Mut = coraggio
- Trieb = istinto, pulsione, impulso, inclinazione, tendenza
- Geist = spirito, ingegno, anima, fantasma
- Sehnsucht = desiderio, brama, nostalgia
- Sympathie = simpatia
- Schwermut = malinconia
- Sucht = assuefazione, mania, smania
- Lust = gioia, piacere, voglia, desiderio
- Begierde = desiderio, voglia, brama, sete
- Sensibilität = sensibilità
- Innerlichkeit = interiorità, profondità di sentimenti
- phlegmatisch= flemmatico
- Leidenschaft = passione
- Empfindung = sensazione, sentimento
- Emotionell = emozionale, emotivo
- Affektivität = affettività
- Abscheu = ribrezzo, ripugnanza, repulsione
- Glück = fortuna, successo, felicità
- Angst = paura, timore, ansia
Emotionen und Gefühle Ergebnisse der Neurowissenschaften nach Antonio R. Damasio
Die menschlichen Emotionen
Emotionen, Gefühle und Empfindungen
Beispiel: Eine Frau liebt ihren Mann, doch sie ist etwas enttäuscht (sie ist traurig = Gefühl), dass sie nicht genug Anerkennung bekommt. Anstatt nun ihre Traurigkeit zu zeigen, wird sie durch die Enttäuschung zu wütenden Vorwürfen getrieben. (Gerade diesem Mechanismus unterliegen anscheinend besonders häufig die Frauen.) Der Mann spürt (Empfindungsebene) die Emotion (Wut) in der Enttäuschung und reagiert mit rationalen Argumenten. Dadurch wird die Frau noch mehr enttäuscht und reagiert mit noch stärkeren Vorwürfen. Der Mann reagiert nun ebenfalls wütend, usw.
Die Ursache für diese Irrtümer liegt im mangelnden Körperbewusstsein.
Denn diese drei Bereiche – Emotion, Gefühl und Empfindung - sind nur durch das Körperbewusstsein zu unterscheiden.
Ich möchte ihren Unterschied an einem Bild verdeutlichen, das zeigt, wie es ein geübter Mensch wahrnimmt:
Empfindungen sind so flüchtig wie die Luft. Sie sind ständig in Bewegung.
Gefühle sind so fließend wie das Wasser. Ihr fließender Charakter ist das Entscheidende, denn sie wechseln unablässig.
Emotionen sind so grob aber auch kraftvoll wie der Mutterboden. Durch das Erdreich in Verbindung mit Wasser und Luft kann stets neues Leben entstehen.
Affekt (de.wikipedia.org)
Das Gefühl
Alexithymie (Gefühlsblindheit)
Bedeutet die Unfähigkeit, Gefühle hinreichend wahrnehmen und beschreiben zu können. Alexithymie bedeutet wörtlich das Nicht-Lesen-Können von Gefühlen. Konkret bezeichnet Alexithymie die Schwierigkeit eines Menschen, Emotionen adäquat bei sich wahrzunehmen, Affektqualitäten zu unterscheiden und diese schließlich sprachlich zu symbolisieren, ihnen Ausdruck zu verleihen.
